mutandine da donna

••

* * *

* * *

A n. pl.

1 (fam., GB) mutandine ( da donna)

2 (abbr. fam. USA) ► knickerbockers

B inter.

( slang GB) accidenti!; mannaggia!; al diavolo!

● (fam. GB) to get one's knickers in a twist, agitarsi, andare nel pallone; ( anche) arrabbiarsi, incavolarsi (fam.).

* * *

••

n. pl.

1 ( USA) calzoni; pantaloni (cfr. ingl. trousers)

2 (in GB) mutande; mutandine ( da uomo)

3 (in GB) mutandine ( da donna)

4 pantaloni da donna ( non attillati)

5 (GB, fam.) spazzatura (fig.); schifo: the concert was pants, il concerto era uno schifo

● ( USA) pants presser, stiracalzoni □ ( moda) pants suit, tailleur-pantalone □ to beat the pants off sb., suonarle a q.; pestare, sconfiggere q. □ to bore the pants off sb., annoiare a morte q. □ to catch sb. with his pants down, prendere q. alla sprovvista, sorprendere q. in una situazione critica □ to charm the pants off sb., incantare, affascinare q. □ (spreg.) fancy pants, damerino, giovanotto di città □ (volg.) to fudge one's pants, farsela sotto, farsela addosso ( per la paura) □ to be in long [short] pants, portare i calzoni lunghi [corti], essere grande [piccolo: d'età] □ (ingl.) loon pants, pantaloni a zampa d'elefante □ to scare the pants off sb., terrorizzare q. □ (volg.) to shit one's pants, cacarsi addosso ( per la paura) □ to sue the pants off sb., fare causa a q. riuscendo a cavarne un mucchio di soldi □ ( in una coppia) to wear the pants, portare i pantaloni; comandare □ ( slang) to wet one's pants, farsela addosso ( la pipì: per la paura).

n. pl.

(fam.) mutandine da donna; biancheria intima; slip.

1 ( sci) dispositivo di attacco automatico

2 (pl.) (fam.) mutandine da donna

● ( sci) step-in binding, attacco automatico □ ( canottaggio) step-in board, pedana; tavoletta □ a step-in garment, un indumento che s'infila, senza laccetti o bottoni.

* * *

* * *

n. pl. (fam.)

1 mutandine ( da bambino o da donna)

2 calzoncini, pantaloncini ( per bambino).

* * *

A n. [u]

B a. attr.

1 che nuota

2 ( sport) da nuoto; da bagno

3 ( dell'occhio) lacrimoso

● ( sport) swimming bath, piscina pubblica (coperta) □ (zool.) swimming bell, ombrello ( di meduse, ecc.) □ swimming belt, cintura di salvataggio; salvagente a cintura □ a swimming bird, un uccello nuotatore □ (zool.) swimming bladder, vescica natatoria □ a swimming brain, la testa che gira □ swimming cap, cuffia (da bagno) □ swimming costume, costume da bagno ( da donna) □ swimming event, gara di nuoto □ swimming eyes, occhi umidi, bagnati di pianto □ swimming goggles, occhialini da nuoto □ swimming in the head, giramento di testa; capogiro; vertigine □ swimming lane, corsia di nuoto □ ( sport) swimming pool, piscina (all'aperto) □ (miner.) swimming stone, quarzo poroso e spugnoso □ swimming trunks, slip da bagno; costume da bagno ( da uomo); mutandine da bagno □ swimming with flippers ( USA: with fins), nuoto pinnato □ eyes swimming with tears, occhi pieni di lacrime; occhi lacrimosi.